Test out the webhook connection. This also refreshes the webhook's status model data.

If the webhook URL does not return a successful response or cannot be reached then a 422 error will be returned with a message telling you what your server responded with.